Вопрос-ответ

Ответы на вопросы, касающиеся конкретного прибора, смотрите на страничке прибора в разделе Продукция

Многофункциональные калибраторы

После включения МС5-R внизу дисплея появляется сообщение Подлежит калибровке! Как убрать это сообщение?

Ответ на вопрос может быть полезен пользователям калибраторов MC6 (-R), MC5-R, MC5-R-IS, MC5P-R, MC4-R, MC2-R, MC2-R-IS

Сообщение Подлежит калибровке! появляется если просрочена очередная поверка калибратора или если эта поверка выполнена, но в калибратор не введена дата ее проведения. В любом случае чтобы убрать сообщение Подлежит калибровке! дату поверки в калибраторе следует изменить.

ВНИМАНИЕ! Дата проведения поверки, которую допускается ввести, должна совпадать с текущей датой внутреннего календаря калибратора. При необходимости временно изменить текущую дату в калибраторе в Базовом режиме нажмите последовательно клавиши D/МЕНЮ, С/Прочие, 2/Поддержка установок калибратора, 1/Время/Дата, измените дату и вернитесь в Базовый режим, нажав D/Закрыть МЕНЮ. Выключите МС5-R.

1. Задействуйте режим подстройки. См. стр. 115 и стр. 126 "Руководство по эксплуатации многофункционального калибратора МС5-R"
Включите МС5-R. Когда на дисплее появятся данные о серийном номере, версии внутреннего программного обеспечения и пр., нажмите на D/Ждать. Нажимать эту клавишу не потребуется, если истек межкалибровочный период. Далее нажмите последовательно клавиши D/МЕНЮ, С/Прочие, 2/Поддержка установок калибратора, 2/Подстройка калибратора, 1/Начать подстройку.

2. Откройте окно сохранения данных подстройки (даже, если подстройка не требовалась) нажатием последовательно клавиш D/МЕНЮ, С/Прочие, 2/Поддержка установок калибратора, 2/Подстройка калибратора, 4/Установки модуля.

3. Переводя курсор на имя каждого модуля, нажимайте клавишу С/Дата. При этом вместо имени модуля кратковременно будет появляться сообщение СОХРАНЕНО. При необходимости перед этим корректируйте межповерочный интервал.

4. При необходимости в поле Поверитель, используя библиотеку символов, введите необходимое наименование организации, которая проводила поверку.

5. Нажмите клавишу А/ОК, затем для выхода из режима подстройки D/МЕНЮ, С/Прочие, 2/Поддержка установок калибратора, 2/Подстройка калибратора, 1/Выход из режима подстройки. Выключите калибратор. При следующем включении калибратора должна быть изменена дата следующей поверки.

По окончании всей процедуры не забудьте установить в калибраторе правильную текущую календарную дату.

Применимость: MC6-R, MC5-R-IS, MC4-R, MC2-R

Можно ли поверять дифманометры с помощью калибраторов серии МСx-R?

Ответ на вопрос может быть полезен пользователям калибраторов MC5-R, MC5-R-IS, MC5P-R, MC4-R, MC2-R

Для этой серии калибраторов имеется модуль измерения дифференциального давления на диапазон ±1 кПа.

Для поверки дифманометров с большими диапазонами можно использовать модули давления калибраторов серии МСx-R, которые измеряют избыточное давление. Эти модули можно использовать для поверки дифманометров (датчиков перепада давления) под атмосферным давлением, если к (+) датчика подавать давление и к нему же подсоединить через тройник штуцер модуля давления (INT или EXT), а (-) датчика открыть в атмосферу.

Если же необходимо поверять дифференциальные датчики под некоторым рабочим давлением, то можно использовать два модуля давления, имеющих диапазоны не меньше суммы рабочего давления и диапазона поверяемого датчика. Поверку рекомендуется выполнять с помощью сжатого газа и точных регуляторов давления газа, например: PO8C, PO20, PO60, PO160, PO250, 3990.

Предварительно к дифференциальному датчику необходимо подсоединить узел с запорными клапанами, запирающими (+) и (-) дифференциального датчика со стороны давления и уравнительным регулирующим клапаном между (+) и (-) дифференциального датчика. Со стороны (-) дифференциального датчика необходимо подсоединить через тройник запорно-регулирующий клапан, сбрасывающий давление в атмосферу. Далее (-) штуцер поверяемого дифференциального датчика соединяется через тройник и шланг со штуцером внутреннего модуля давления и источником давления, а (+) штуцер поверяемого дифференциального датчика соединяется через тройник и со штуцером второго модуля давления и источником давления. Задавая разные давления в (-) и (+) штуцера имитируется перепад. Например: открыть уравнительный вентиль и плавно поднять давление в (+) и (-) дифференциального датчика до максимального рабочего. При этом перепад давления будет равен нулю. Затем закрыть уравнительный вентиль и запорный вентиль на (+) входе дифференциального датчика и плавно открывать запорный вентиль (-) входе дифференциального датчика. При этом перепад будет увеличиваться (прямой ход). После достижения максимального перепада закрыть запорный вентиль на (-) входе дифференциального датчика и плавно открывать уравнительный вентиль. При этом перепад давления будет уменьшаться (обратный ход).

На дисплей калибратора можно вывести одновременно показания давления в каждом штуцере поверяемого дифференциального датчика или показания разности давления в этих штуцерах

При использовании этого варианта необходимо иметь в виду следующее: - избыточное рабочее давление не должно превышать верхнее предельное значение диапазона используемых модулей давления калибратора.
- абсолютная погрешность измерения разности давления не превышает суммы абсолютных погрешностей применяемых модулей измерения при используемом рабочем давлении.

Очень удобно это делать с помощью калибраторов MC5-R, MC5-R-IS, MC5P-R, имеющих хотя бы два (внутренних или один внутренний и один внешний) соответствующих модулей давления:
(Если один из модулей давления внешний, подсоедините его кабелем)
Клавишей D меню открыть Меню
Клавишей 1 Величина выбрать Давление
Клавишей 2 Канал выбрать нужный модуль давления
Клавишей 3 Второй канал выбрать нужный модуль давления
Клавишей 8 опуститься в нижнюю часть меню
Клавишей 6 Дополнительные данные выбрать Второй канал
Клавишей 1 Спец.измерения выбрать Диффер.измерения
На дисплее появится Значение разности

Также удобно это делать с помощью калибраторов МС4-R и МС2-R, имеющих соответствующие внутренний и внешний модули давления:
Подсоединить кабелем внешний модуль измерения давления ЕХТ
Клавишей F1 Окно 1 открыть установки 1 окна (верхняя половина дисплея).
ВНИМАНИЕ! В окно 2 давление не выводить.
Клавишами ▲▼ выбрать Давление внутр. Подтвердить клавишей F3 Ok
Выбрать необходимые единицы измерения и вид давления изб.
Клавишей F2 Инструменты открыть выбор функций
Клавишами ▲▼ выбрать Отображение/Спец.изм.
Клавишами ▲▼ выбрать Разность. Подтвердить клавишей F3 Ok
Для обнуление модулей клавишей F1 Окно 1, F1 Сброс давления
Клавишами ▲▼ выбрать Давл. внутр. или Давл. внеш. Подтвердить клавишей F3 Ok
На дисплее также показывается давление, измеряемое внутренним модулем (А) и внешним модулем (В)

ВНИМАНИЕ! - абсолютная погрешность измерения разности давления не превышает суммы абсолютных погрешностей применяемых модулей измерения при используемом рабочем давлении.

Применимость: MC5-R-IS, MC4-R, MC2-R

Какие сигналы можно регистрировать с помощью Даталоггера?

Ответ на вопрос может быть полезен пользователям калибраторов MC6 (-R), MC5-R, MC5-R-IS, MC5P-R

Опция даталоггера в калибраторе МС6 (-R) позволяет регистрировать значения нескольких измеряемых параметров. Данные сохраняются в памяти МС6 (-R) и могут быть просмотрены на дисплее в виде таблицы или графика, а также могут быть переданы в ПК с помощью специального программного обеспечения Beamex MC6 Data Log Viewer и просмотрены на мониторе ПК в виде таблиц или графиков. ПО также позволяет распечатывать данные, экспортировать их в формат MS Excel.

  • Максимальное число регистрируемых параметров (каналов) – 9
  • Доступные каналы
    - вход IN, измерение, один из: мВ, В, мА, Гц, импульсы, реле, HART, FieldBus, ProfiBus
    - R1, измерение или имитация: Ом или температура/термосопротивление
    - R2, измерение: Ом или температура/термосопротивление
    - TC1, измерение или имитация: мВ или температура/термопара
    - TC2, измерение: мВ или температура/термопара
    - P1…P3, PB, внутренние модули давления, до 4 шт.
    - PX, внешний модуль давления
  • Опрос каналов
    - ручной
    - автоматический, период опроса всех каналов от 1 до 3600 сек.
  • Максимальное число периодов опроса – 999 999
  • Методы регистрации значений измеряемых параметров - текущие значения
    - усредненные значения
    - минимальное значение
    - максимальное значение

Опция даталоггера в калибраторе MC5-R (MC5-R-IS) позволяет регистрировать значения нескольких измеряемых параметров. Данные сохраняются в памяти MC5-R (MC5-R-IS) и могут быть просмотрены на дисплее в виде таблицы, а также могут быть переданы в ПК с помощью специального программного обеспечения MC5_Datalog.exe и просмотрены на мониторе ПК в виде таблиц или графиков. Данные могут быть сохранены в ПК в формате MS Excel.

  • Максимальное число регистрируемых параметров (каналов) – 7
  • Доступные каналы измерения/генерирования/имитации
    -модуль Е , измерение, один из: мВ, В, мА, Гц, HART или генерирование мА макс. – макс. один канал
    -модуль ЕТ-R измерение и/или имитация: (мВ или термопара, Ом или термосопротивление) – макс. один канал
    -внутренние модули давления INTxxx – макс. три канала*
    -внешние модули давления ЕХТххх – макс. один канал*
    -температура окружающей среды – один канал**
    * вместо одного внутреннего модуля давления INT можно по заказу установить дополнительный разъем для подсоединения (второго) внешнего модуля давления ЕХТ
    ** необходим внешний датчик температуры окружающей среды (поставляется опционно)
  • Опрос каналов - ручной
    - автоматический (период опроса всех каналов от 1 до 3600 с)
  • Максимальное число периодов опроса – 70000 (каждый период состоит из массива измерений по всем выбранным каналам)
  • Методы регистрации значений измеряемых параметров
    - текущие значения
    - усредненные значения
    - минимальное значение
    - максимальное значение
Применимость: MC6-R, MC5-R-IS

Можно ли в поставляемых Вами калибраторах ввести градуировку (тип) термометра сопротивления пользователя?

Практически во всех поставляемых нами калибраторах, позволяющих измерять температуру с помощью термометра сопротивления, можно ввести индивидуальную градуировку платинового термометра сопротивления пользователя.

В MC6 (-R) можно ввести градуировки нескольких платиновых термосопротивлений пользователя путем введения R0 и коэффициентов Каллендара-Ван Дузена с клавиатуры.

В MC5-R, MC5-R(-IS), MC5P-R можно ввести градуировки нескольких платиновых термосопротивлений пользователя путем введения R0 и коэффициентов Каллендара-Ван Дузена с ПК через бесплатное англоязычное программное обеспечение Beamex PRT Tool по интерфейсу RS-232.

В MC4-R можно ввести градуировки нескольких платиновых термосопротивлений пользователя путем введения R0 и коэффициентов Каллендара-Ван Дузена с клавиатуры.

В MC2-R, MC2-R-IS дополнительную градуировку (тип) термометра сопротивления можно заказать за дополнительную плату только при изготовлении калибратора.

В ASC301-R, ASC321-R можно ввести одновременно одну градуировку платинового термосопротивления пользователя путем введения R0 и коэффициентов Каллендара-Ван Дузена с клавиатуры.

В CSC201-R можно ввести одновременно одну градуировку платинового термосопротивления пользователя путем введения R0 и коэффициентов Каллендара-Ван Дузена через стандартную терминальную программу для ПК по интерфейсу RS-232.

В DTI-1000 в каждый из каналов можно ввести одновременно по одной градуировке платиновых термосопротивлений пользователя путем введения R0 и коэффициентов Каллендара-Ван Дузена либо Rtpw и коэффициентов МТШ-90 через поставляемые в комплекте программы AmeTrim либо JofraCal по интерфейсу RS-232.

В ASM-R модификации B можно ввести одновременно одну градуировку платинового термосопротивления пользователя путем введения R0 и коэффициентов Каллендара-Ван Дузена либо Rtpw и коэффициентов МТШ-90 через поставляемую в комплекте программу JofraCal по интерфейсу RS-232.

Применимость: MC6-R, MC5-R-IS, MC4-R, MC2-R, CSC201-R, DTI-1000, ASM-R

Мы приобрели дополнительно внешний модуль измерения давления EXT60, но он не подходит к нашему калибратору MC5-R. На модуле ЕХТ разъем LEMO имеет 4 гнезда, а на нашем калибраторе MC5-R разъем LEMO имеет 12 гнезд. Как нам быть?

Ответ на вопрос может быть полезен пользователям калибраторов MC5-R, MC5-R-IS, MC5P-R, MC4-R, MC2-R-IS

Действительно на старых калибраторах MC5-R и внешних модулях измерения давления ЕХТ разъем LEMO имел 12 гнезд, а в 2003 году произошел переход с 12 гнезд на 4 гнезда. В Вашем случае мы поставим Вам соединительный кабель, имеющий с одной стороны разъем LEMO с 12 штырями, а с другой стороны – с 4 штырями.

ВНИМАНИЕ! При дополнительном заказе внутренних или внешних модулей измерения давления, программных опций, обновления внутреннего программного обеспечения для уже имеющегося калибратора MC5-R обязательно указывайте его серийный номер. Это позволит избежать недоразумений при выполнении заказа.

Применимость: MC5-R-IS, MC4-R

Имеется ли возможность «перезагрузки» калибратора MC5-R в случае «зависания»?

Ответ на вопрос может быть полезен пользователям калибраторов MC5-R, MC5-R-IS, MC5P-R.

Да, имеется. Для перезагрузки выключите калибратор, затем нажмите и удерживайте одновременно клавиши 0 и 5 и включите калибратор. Это очищает оперативную память калибратора, при этом хранившиеся в ней процедуры и результаты калибровок СИ удаляются. Калибровочные настройки самого калибратора остаются без изменения.

Применимость: MC5-R-IS

Как в калибраторе МС5-R узнать – какие программные опции активированы?

Ответ на вопрос может быть полезен пользователям калибраторов MC5-R, MC5-R-IS, MC5P-R.

Используя интерфейс пользователя можно определить содержание активированных опций. Для этого следует:

Включить прибор.

Когда появляется второе стартовое окно надо нажать кнопку D Ждать. Затем набрать 2 7 8. При этом откроется окно активированных опций, состоящее из 4 разделов:

Операции Калибр. давл. Калибр. темп. Резерв  
0 0 0 0 0 0 0 0 * 0 0 0 0 * 0 0 0 0 * 0 0 0 0  
              1 Demo Unit 1 POC4   4 Ametek Jofra SE
              2 HART 1 POC6 1 Ametek Jofra xTC
              3 Demo Unit+HART
              4 QCAL (связь с внешним ПО БД, разработанным Beamex)
              5 Demo Unit+QCAL
              6 HART+QCAL
              7 Demo Unit+HART+QCAL
            4 PRT Tools (связь с внешним ПО ввода коэфф. Pt термосопр. польз-ля)
          1 Datalogging (даталоггер)
          4 R (русификация)
          5 Datalogging+R
          8 Foundation Fieldbus
          9 Datalogging+Foundation Fieldbus
          С R+Foundation Fieldbus
          D Datalogging+R+Foundation Fieldbus
        1 Profibus PA
Применимость: MC5-R-IS

Может ли калибратор MC6 (-R) измерять абсолютное давление?

Ответ на вопрос может быть полезен пользователям калибраторов MC6 (-R), MC5-R, MC5-R-IS, MC5P-R, MC4-R, MC2-R, MC2-R-IS

Для калибратора MС6 (-R) не предусмотрено отдельных модулей, измеряющих абсолютное давление. Но предусмотрен модуль В, измеряющий барометрическое (атмосферное) давление. Все остальные модули измеряют избыточное давление. В меню калибратора, оснащенного модулем B, для модуля избыточного давления Вы можете выбрать вид давления: изб.(ыточное) или абс.(олютное) При выборе абс. показание модуля (т.е. избыточное давление) автоматически складывается с показанием модуля В. При такой схеме для измерения абсолютного давления нет необходимости иметь в наличии модули абсолютного давления на различные диапазоны. Но при этом необходимо учитывать, что погрешности модуля В и задействованного модуля на избыточное давление арифметически складываются. Это важно при измерении низких давлений. При измерении высокого давления погрешностью модуля В можно пренебречь.

Мы рекомендуем заказывать модуль В всегда внутренний, для того, чтобы все имеющиеся модули на избыточное давление (внутренние или внешние) можно было использовать и для измерения абсолютного давления.

Применимость: MC6-R, MC5-R-IS, MC4-R, MC2-R

Возможно ли перепрошить в поставляемых вами калибраторах градуировку типа L под СТБ ГОСТ Р 8.585-2004?

Ответ на вопрос может быть полезен пользователям калибраторов MC6 (-R), MC5-R, MC5-R-IS, MC5P-R, MC4-R, MC2-R, MC2-R-IS, ASC301-R, ASC321-R, CSC201-R.

Перепрошивать в MC5-R градуировку типа L под СТБ ГОСТ Р 8.585-2004 нет необходимости, так как в калибраторах имеется тип XK(L).

L - соответствует стандарту DIN 43710

XK(L) - соответствует ГОСТ Р 50431-92 (МЭК 584-1-77)

ВНИМАНИЕ! Эти типы (L по DIN и L по ГОСТ) сильно отличаются друг от друга.

В России сейчас действует ГОСТ Р 8.585-2001 (по градуировочным таблицам он совпадает с СТБ ГОСТ Р 8.585-2004), в котором табличные данные (мВ) отличаются от данных ГОСТ Р 50431-92 максимально на +10 мкВ (0,02% от показания) в точке 600°C, что при чувствительности в этой точке 88 мкВ/°C составляет не более +0,12°C. В других точках шкалы отличие еще меньше. Поэтому, учитывая, что погрешность измерения калибратора MC5-R для ХК(L) (±(0,07% от абсолютного показания+0,07) °C для -200…0°C; ±(0,02% от показания+0,07)°C для 0…800°C) составляет ±0,19°C в точке 600°С и пределы допускаемых отклонений ТЭДС от НСХ для термопары ТХK (L) 2 класса (для этого типа это лучший серийно выпускаемый класс по ГОСТ Р 8.585-2001: ±2,5°C для -40…360°C и ±(0,7+0,005*t)°C для 360…800°С) ±3,7°C, т.е. суммарная погрешность программирования данного типа и самого калибратора более чем в 10 раз меньше допуска термопары, можно считать, что тип ХК(L) в калибраторах МС5-R практически соответствует и ГОСТ Р 8.585-2001 (СТБ ГОСТ Р 8.585-2004).

Ниже приводятся табличные данные при температуре холодных концов 0°С для XK(L) по двум ГОСТам:

°CмВ (ГОСТ Р 50431-92)мВ (ГОСТ Р 8.585-2001)
-200-9,488-9,488
-150-7,83-7,831
-100-5,641-5,641
-50-3,004-3,005
000
503,3063,306
1006,866,862
20014,55714,56
30022,83922,843
40031,48831,492
50040,29240,299
60049,09849,108 - макс.:+0,010 мВ (+0,02%)
70057,85657,859
80066,46966,466
Применимость: MC6-R, MC5-R-IS, MC4-R, MC2-R, CSC201-R, ASM-R

Есть ли возможность откалибровать термопары (максимальная температура 180°С) с помощью многофункционального калибратора MC5-R? Основной момент в том, чтобы датчики не доставать из среды. Теоретически достать термопару из среды можно, но практически это представляет большие сложности (количество термопар ~ 500 шт., время на снятие и постановку одной термопары ~20 мин., завод работает 24 часа и останавливается только на 2 недели).

Ответ на вопрос может быть полезен пользователям калибраторов MC6 (-R), MC5-R, MC5-R-IS, MC5P-R, MC4-R, MC2-R, MC2-R-IS, ASC301-R, ASC321-R, CSC201-R.

  1. Если рабочие термопары, установленные на процессе, стандартного типа (например, типа N или К или М или Т и др.), то имеющийся у Вас многофункциональный калибратор МС5-R можно использовать для:
    • измерения сигнала рабочих термопар, установленных на процессе. Показания на дисплее калибратора будут как в мВ, так и в °С.
    • поверки вторичной аппаратуры, к которой подсоединены рабочие термопары. Калибратор МС5-R может имитировать сигнал рабочих термопар. При этом показания на дисплее калибратора будут также как в мВ, так и в °С.
  2. Сами рабочие термопары можно поверить двумя способами:
    1. Рядом с установленной термопарой необходимо врезать на ту же глубину защитный металлический чехол и заполнить его маслом (или вязкой смазкой), выдерживающим требуемую температуру. В этот чехол вставляется эталонный термометр, и его показания сличаются с показаниями рабочей термопары. Это даже не поверка, а контрольное сличение с эталоном в одной точке диапазона.
    2. Извлечь рабочую термопару из процесса и поверить ее в нескольких точках диапазона с помощью калибратора температуры или масляного термостата, имеющего эталонный датчик для измерения температуры.
    Если нет возможности надолго останавливать процесс, то необходимо иметь некоторый резерв рабочих термопар, для того, чтобы предварительно их поверить в лабораторных условиях, а затем возможно быстро заменить ими рабочие термопары, которые надо поверять. Мы можем поставить как сами калибраторы температуры, так и эталонные термометры. С Вашей стороны только необходимо указать диапазоны и погрешность рабочих термопар, которые требуется поверять (калибровать).
Применимость: MC6-R, MC5-R-IS, MC4-R, MC2-R, CSC201-R

С какими стандартными цифровыми шинами может работать калибратор MC5-R?

Ответ на вопрос может быть полезен пользователям калибраторов MC6 (-R), MC5-R, MC5-R-IS, MC5P-R.

Калибраторы MC5-R, MC5P-R, MC5-R-IS и MC6 (-R) имеют программные опции для работы со следующими цифровыми шинами: HART, FOUNDATION Fieldbus H1 и PROFIBUS PA.

Для работы с HART приборами в калибраторах MC5-R, MC5P-R, MC5-R-IS должен быть установлен модуль Е, имеющий HART-модем. Снаружи используется только одна перемычка.

Для работы с приборами по полевым шинам FOUNDATION Fieldbus H1 и/или PROFIBUS PA с калибраторами MC5-R, MC5P-R, MC5-R-IS используется дополнительный комплект, в который входит: внешний модуль FI5-FF и/или FI5-PA (FI5-IS-FF и/или FI5-IS-PA), нагрузочное сопротивление 50 Ом и соединительные провода.

Калибраторы MC5-R, MC5P-R, MC5-R-IS не являются полноценными коммуникаторами этих цифровых шин, но предоставляют возможность считывать показания, выбирать единицы измерения и подстраивать поверяемые приборы в 0% и 100% шкалы.

Калибраторы MC6 (-R), приобретаемые с опциями коммуникатора HART, FOUNDATION Fieldbus H1 и PROFIBUS PA, являются полноценными коммуникаторами для работы с приборами по протоколам этих цифровых шин и имеют необходимые встроенные модемы.

Калибратор MC6 (-R) можно использовать с:

  • HART-приборами и как первичное, и как вторичное ведущее устройство сегмента.
  • устройствами FOUNDATION Fieldbus H1 в качестве подчиненного устройства, но при необходимости калибратор может выполнять функции активного планировщика сетей
  • устройствами PROFIBUS PA в качестве ведущего устройства

Применимость: MC6-R, MC5-R-IS

Может ли калибратор MC5-R-IS активно генерировать ток?

Ответ на вопрос может быть полезен пользователям калибраторов MC5-R-IS и MC2-R-IS.

Активно, т. е. от своего аккумулятора калибратор MC5-R-IS не может генерировать ток 4-20 мА, так как у него отсутствует внутренний источник напряжения =24 В. Это сделано для обеспечения искробезопасности калибратора.

Искробезопасный калибратор MC5-R-IS может регулировать/задавать ток 4-20 мА только в пассивном режиме (сток тока), т.е. если калибратор подсоединить в разрыв токовой петли, которая штатно питается от внешнего источника напряжения =24 В через искробезопасные барьеры. При использовании этой функции в лаборатории (в обычных условиях) токовую петлю можно питать и без искробезопасных барьеров. См. стр. 44 Руководства по эксплуатации калибратора MC5-R-IS.

Калибратор MC2-R-IS имеет внутренний источник =12 В, предназначенный только для питания преобразователей с выходным сигналом 4…20 мА во взрывоопасных зонах, но активное генерирование тока от него невозможно. Возможно только регулирование тока пассивно (от внешнего источника =24 В).

Калибраторы обычного исполнения - MC5-R, MC4-R, MC2-R, ASC301-R, ASC321-R, HPC600 - могут генерировать ток активно (от внутреннего источника =24 В) или пассивно (от внешнего источника =24 В).

Применимость: MC5-R-IS

Как на калибраторах Beamex МСx-R переключать температурные шкалы МПТШ-68 и МТШ-90?

Для всех многофункциональных калибраторов Beamex МСx-R:
Для выбора температурной шкалы между МПТШ-68 и МТШ-90 необходимо выключить-включить прибор, выбрать температурную шкалу, работать дальше с ТП или с ТС.

Шкалу можно переключить, не выключая прибора:
Для MC5-R, MC5P-R, MC5-R-IS
Выбрать последовательно МЕНЮ(D) - Прочие(C) - Установки(1) – Следующая стр.(B) - выбрать шкалу - ОК(A) - закрыть МЕНЮ(С). В режиме измерения это достаточно. В режиме имитации необходимо снова задать значение температуры.
Для MC6(-R)
Выбрать ДОМ - Настройки - Региональные стандарты - выбрать шкалу - нажать кнопку с галочкой - снова выбрать тип ТП или ТС. В режиме измерения это достаточно. В режиме имитации необходимо снова задать значение температуры.

Применимость: MC6-R, MC5-R-IS, MC4-R, MC2-R
Калибраторы температуры

Можно ли приобретать и эксплуатировать отдельно внешние эталонные термометры STS100 и STS200?

Ответ на вопрос может быть полезен пользователям калибраторов RTC-R, ATC-R, DTI-1000, коммутаторов ASM-R.

Обращаем Ваше внимание на следующую важную особенность использования эталонных термометров сопротивления JOFRA серии STS:

Термометры серии STS являются комплектующими калибраторов температуры JOFRA серий ATC-R, RTC-R и прецизионных цифровых измерителей температуры DTI-1000, а не отдельным средством измерения.

На этом основании термометры серии STS не имеют отдельного Свидетельства о внесении в Госреестр СИ, Описания типа и Методики поверки, а лишь упомянуты в Свидетельствах соответствующих эталонных средств измерения – калибраторов или измерителей DTI-1000.

При этом Государственная первичная или периодическая поверка осуществляется только для эталонных СИ, внесенных в Госреестр СИ, то есть для калибратора/измерителя с эталонным термометром STS вместе (для сквозного канала измерения температуры).

По указанной выше причине при закупке термометра STS в качестве запчасти (взамен вышедшего из строя, например) на него выдается российский Сертификат калибровки с протоколом испытаний, данные из которого в дальнейшем должны заноситься в память соответствующего калибратора или измерителя DTI-1000. После этого и калибратор, и измеритель уже могут работать с новым датчиком и могут использоваться для каких-то внутренних нужд предприятия.

Однако, для использования эталонных СИ с новым термометром STS для официальных поверок/калибровок рабочих средств измерения температуры необходимо сначала провести официальную поверку калибратора/измерителя совместно с новым термометром STS и вписать данные STS в Свидетельство о поверке калибратора ATC, RTC или измерителя DTI-1000.

Применимость: RTC-R, DTI-1000, ASM-R

Какие кабели для соединения с внешними эталонными термометрами могут быть поставлены для калибраторов АТС-R и RTC-R

Ответ на вопрос может быть полезен пользователям калибраторов RTC-R, ATC-R, DTI-1000, коммутаторов ASM-R.

Для калибраторов АТС-R и RTC-R внешние эталонные термометры и кабели к ним разные:

Термометры STS100A250, STS100A350, STS100A500 и STS100A901 (угловой) используются с калибраторами температуры ATC-R, измерителями DTI-1000, коммутаторами ASM-R, Для этих термометров используются следующие кабели:
- Кабель 65-PT100-LL-CABLE, длина 0,5 м, имеет на концах разъём LEMO F / LEMO M. Этот кабель нужен для соединения термометра STS100 с соответствующим входным разъёмом вышеперечисленных приборов.
- Кабель 65-PT100-LB-CABLE, длина 2 м, имеет на концах разъём LEMO F / 4 штыря диам. 4 мм. Этот кабель обычно нужен для поверки/калибровки термометров STS100 отдельно от вышеперечисленных приборов, но может быть использован и для подсоединения к DTI-1000.
- Кабель 122823 Cable with banan/Lemo connect, длина 2 м, на концах имеет разъём LEMO M / 4 штыря диам. 4 мм. Этот кабель необходим для поверки/подстройки канала внешнего эталонного термометра STS100 на вышеперечисленных приборах с помощью внешних эталонных магазинов.

Термометры STS200A915EH, STS200A916EH, STS200A917EH, STS200A925EH, STS200A970EH (угловые) используются только с калибраторами температуры серии RTC-R.
- Кабель 127131, длина 0,65 м, имеет на концах разъёмы - металлический LEMO F для подсоединению к термометру / - пластмассовый LEMO M для подсоединения к входному гнезду калибратора RTC-R
- Кабель 127286, длина 2 м, имеет на концах разъёмы - металлический LEMO F для подсоединению к термометру / 4 штыря диам. 4 мм. Этот кабель обычно нужен для поверки/калибровки термометров STS200 отдельно от калибратора RTC-R, но может быть использован и для подсоединения к DTI-1000.
- Кабель 127285, длина 2 м, на концах имеет разъём LEMO M / 4 гнезда диам. 4 мм. Этот кабель необходим для поверки/подстройки канала внешнего эталонного термометра на калибраторах RTC-R c помощью внешних эталонных магазинов.

Применимость: RTC-R, DTI-1000, ASM-R

Какие запасные части и вставные трубки могут быть поставлены для калибраторов RTC-R.

Перечень запасных частей и вставных трубок для калибраторов RTC тут

Применимость: RTC-R

В чем отличие внешних эталонных термометров STS100 и STS200?

Ответ на вопрос может быть полезен пользователям калибраторов RTC-R, ATC-R, DTI-1000.

Термометры STS100 являются термометрами сопротивления типа Pt100. Используются с калибраторами температуры серии АТС и с DTI-1000. Для повышения точности эти термометры имеют индивидуальную калибровку, которую необходимо ввести в память калибратора АТС в виде таблицы (°С → Ом) или в память DTI-1000 в виде коэффициентов Каллендара-Ван Дузена или МТШ-90. Такая схема преобразования измеренных Ом в °С может привести к неправильному результату в °С, если к калибратору подсоединен один термометр, а в памяти калибратора записаны калибровочные данные другого термометра. Это соответствие обязательно проверять каждый раз перед началом измерений, сверяя, по крайней мере, серийные номера подсоединенного термометра и термометра, записанного в память.

Термометры STS200 также являются термометрами сопротивления типа Pt100. Но в выходном разъеме термометра установлена флэш-память, в которую записаны данные индивидуальной калибровки этого термометра. STS200 стандартно используются только с калибраторами температуры серии RТС-R модификаций B или С. При подсоединении калибровочные данные термометра автоматически считываются из его флэш-памяти в калибратор и используются последним при расчете значения температуры (Ом → °С). Калибровочные данные подключенного термометра могут быть записаны или изменены в его флэш-памяти с помощью специального ПО CON050, устанавливаемого на ПК и входящего в комплект поставки RTC-R.

Примечание:
Термометры STS100 и STS200 в общем случае не взаимозаменяемы.

Применимость: RTC-R, DTI-1000

Можно ли на основе калибраторов температуры RTC, ATC и СТС собрать схему поверки в автоматическом режиме одновременно нескольких датчиков температуры?

Ответ на вопрос может быть полезен пользователям калибраторов RTC, ATC и СТС

Да, можно. Для этого к калибраторам температуры необходимо добавить коммутатор электрических сигналов ASM-8xx и воспользоваться программным обеспечением JofraCal, которое входит в стандартную поставку. Возможно несколько вариантов конфигурации такой схемы, в зависимости от того, какие приборы Вы выберете для измерения истинной температуры и какие - для измерения сигналов поверяемых датчиков. Это могут быть сами калибраторы температуры и коммутаторы сигналов ASM-8xx исполнения В, многофункциональные калибраторы ASC301-R, ASC321-R, ASC300-R, а так же прецизионный измеритель температуры DTI-1000 (последний - для измерения сигналов только платиновых термометров сопротивления).

Комплектации и описание этих схем смотрите в проспекте «Многоканальные комплексы под управлением ПО JofraСal для автоматической поверки датчиков температуры».

Примечания:

  • Комплекс с ASM-8xx позволяет одновременно поверять датчики одного типа. При этом ПО JofraCal предусматривает, что только канал № 1 коммутатора (исполнения В) может быть задействован для подключения внешнего эталонного термометра сопротивления.
  • Модификации коммутаторов различаются по поддерживаемым входным сигналам и способу подсоединения проводов поверямых датчиков:
    • ASM801 с универсальными винтовыми зажимами (⌀ 2,5 мм), входные сигналы – В, реле, мВ/термопары, мА, Ом/термосопротивления
    • ASM802 с гнездами для стандартных термопарных вилок, входные сигналы сигналы – В, мВ/термопары
    • ASM803 c гнездами LEMO, входные сигналы сигналы – В, реле, мВ/термопары, мА, Ом/термосопротивления

Применимость: RTC-R, CTC, ASM-R, DTI-1000

Задайте Ваш вопрос